Um cookie é um pequeno ficheiro registado pelo seu navegador quando visita um site. Alguns são indispensáveis ao funcionamento do site; outros servem para medir a audiência ou apresentar publicidade.
O FIZZE.ch não utiliza cookies publicitários. Os cookies estritamente necessários ao funcionamento e à segurança do site não requerem o seu acordo, mas apresentamo-los aqui. Os cookies de medição de audiência (Google Analytics) só são colocados se aceitar as estatísticas no aviso de consentimento: enquanto não aceitar, o script do Google Analytics não é carregado.
Cookies colocados a todos os visitantes
| Cookie | Quando | Para que serve | Duração |
|---|---|---|---|
| Cookie de língua | Quando consulta uma página do site | Memorizar a língua do site (francês ou português). Contém apenas a língua (fr ou pt), nenhum identificador pessoal. | Conservado durante um período limitado ligado à memorização da sua escolha de língua. |
Cookie colocado quando a página técnica de início de sessão é aberta
| Cookie | Quando | Para que serve | Duração |
|---|---|---|---|
| Cookie de teste de aceitação de cookies | Quando a página técnica de início de sessão é aberta, antes do redirecionamento para A minha conta | Verificar que o seu navegador aceita cookies. Não contém nenhum dado pessoal. | A duração depende do seu navegador e da configuração técnica. |
Cookies colocados apenas se iniciar sessão em A minha conta
| Cookie | Quando | Para que serve | Duração |
|---|---|---|---|
| Cookies de sessão (início de sessão) | No início de sessão | Mantê-lo com sessão iniciada e proteger a sessão. | Conservado durante um período limitado ligado ao início de sessão e à sua segurança. |
| Cookies de preferências de apresentação | Na apresentação da interface de gestão do site, para as contas que têm acesso a ela | Memorizar preferências de apresentação da interface. | Conservado durante um período limitado ligado às preferências de apresentação. |
| Cookie de redefinição da palavra-passe | Quando segue a ligação de redefinição da palavra-passe recebida por e-mail | Manter a chave de redefinição fora do endereço da página. | A duração depende do seu navegador e da configuração técnica. |
| Cookie de reconhecimento do navegador | Após um início de sessão bem-sucedido | Reconhecer um navegador já conhecido para não o atrasar nas medidas de limitação das tentativas de início de sessão. Contém impressões digitais técnicas, nunca o seu identificador nem a sua palavra-passe em claro. | Conservado durante um período limitado necessário ao reconhecimento de um navegador conhecido. |
Cookies que memorizam a sua escolha
Estes cookies são necessários para respeitar a sua escolha; por isso, não requerem acordo.
| Cookie | Quando | Para que serve | Duração |
|---|---|---|---|
Cookies de memorização da sua escolha (nomes começados por cmplz_) | Quando aceita, recusa ou guarda a sua escolha no aviso | Memorizar a sua escolha para não lha voltar a pedir em cada página. Contêm apenas o estado da sua escolha para cada categoria (aceite ou recusada), nenhum identificador pessoal. As categorias «preferências» e «marketing», que o site não utiliza, ficam sempre registadas como recusadas. | 12 meses |
Cookies de transmissão da sua escolha (nomes começados por wp_consent_) | Quando aceita, recusa ou guarda a sua escolha no aviso | Transmitir a sua escolha às ferramentas do site para que a respeitem. Nenhum identificador pessoal. Um deles tem um valor técnico fixo, colocado pela ferramenta de consentimento seja qual for a sua escolha: não autoriza nenhuma medição de audiência. | 30 dias |
Cookies de medição de audiência, apenas com o seu acordo
| Cookie | Quando | Para que serve | Duração |
|---|---|---|---|
_ga | Após o seu acordo às estatísticas | Distinguir os navegadores para contar as visitas e os visitantes (Google Analytics). Contém um identificador aleatório, nem o seu nome nem o seu endereço de e-mail: permite reconhecer o seu navegador de forma pseudonimizada, o que não é anónimo. | Até 2 anos; alguns navegadores aplicam uma duração mais curta. |
_ga_<identificador> | Após o seu acordo às estatísticas | Conservar o estado da visita em curso (Google Analytics). <identificador> corresponde ao identificador de medição do site. | Até 2 anos; alguns navegadores aplicam uma duração mais curta. |
Os dados medidos através destes cookies são tratados pela Google. A Política de privacidade indica quais são, a quem são transmitidos e durante quanto tempo são conservados. Este prazo de conservação é distinto da duração dos cookies no seu navegador.
Formulário de contacto
O formulário não coloca nenhum cookie no seu navegador. Também não regista o seu endereço IP nem as informações sobre o seu navegador ou o seu dispositivo com a sua mensagem; ver a Política de privacidade. Se tiver aceitado as estatísticas, o Google Analytics contabiliza o início do preenchimento e o envio bem-sucedido de um formulário, com a língua da página e um número técnico do formulário, sem nenhuma das informações que nele introduz.
Geri-los ou recusá-los
Na sua primeira visita, um aviso permite-lhe aceitar ou recusar as estatísticas, ou personalizar a sua escolha. Recusar é tão simples como aceitar e, sem o seu acordo, nenhum cookie de medição de audiência é colocado.
Pode alterar ou retirar a sua escolha a qualquer momento através da ligação «Gerir cookies», no fundo de cada página. Se retirar o seu acordo às estatísticas, a página é recarregada, o Google Analytics deixa de ser carregado e os cookies _ga e _ga_<identificador> são eliminados deste navegador. A retirada só vale para o navegador em que a efetua: se consultou o site noutro navegador ou noutro dispositivo, retire também o seu acordo em cada um deles. Vale para o futuro: não apaga as estatísticas já transmitidas ao Google Analytics, que são conservadas como indicado na Política de privacidade.
Pode também eliminar ou bloquear os cookies nas definições do seu navegador. Recusar os cookies de início de sessão impedirá a utilização de A minha conta; recusar o cookie de língua pode fazê-lo regressar à língua por defeito em cada página; eliminar os cookies que memorizam a sua escolha fará reaparecer o aviso.
Outras tecnologias
Com exceção do Google Analytics, quando o aceitou, este site não regista nenhum dado no armazenamento local do seu navegador (localStorage, sessionStorage) e não utiliza píxeis de seguimento nem técnicas de impressão digital. O Google Analytics transmite as suas medições à Google através de pedidos enviados a partir do seu navegador, apenas após o seu acordo.
Evoluções
Se acrescentarmos outra ferramenta de medição de audiência ou um serviço de terceiros, esta política será atualizada antes da sua ativação, e pediremos o seu acordo quando a lei o exigir.
Última atualização: 3 de novembro de 2026.